VERRAT

If the cliffs were any closer

If the water wasn´t so bad

I´d dive for your memory

On the rocks and sands

***

Vom Grund des Sees: 

VERRAT

In meinen Tiefen tönt kein Wort

Das Grün schweigt still, ertränkt mein Blut,

Mein Blut, wie nach dem ersten Mord –

So Rot vergeht in stummer Wut –

O Schwester, hilf!

Wüst um ihr Gesicht die Schlangenbrut,

Wüst züngelt´s aus dem toten Mund und stinkt

Es kocht der See vor Höllenglut

Bis sie in ihrem Schlamm versinkt.

O Schwester, geh!

***

Lost all your letters when the ship sank

In the disjointed breaking light

The soft blue approach of the water

Makes a sound you won't forget